發電機組的安裝問題是比較重要的，大家可以選擇合適的位置安裝，選擇的安裝地點要有良好的通風條件，發電機端的進風口要開的夠大，柴油端的要具備良好的出風口，出風口的面積起碼要比水箱的面積大一倍。安裝現場周圍應保持清潔，不得在附近放置酸、堿等能產生腐蝕性氣體和蒸汽的物品。如果條件允許，應提供滅火裝置。

The installation of the generator set is more important. You can choose a suitable location for installation. The selected installation location should have good ventilation conditions. The air inlet at the generator end should be large enough, and the diesel end should have a good air outlet. The area of the air outlet should be at least twice that of the water tank. The surroundings of the installation site shall be kept clean, and acid, alkali and other articles that can produce corrosive gas and steam shall not be placed nearby. If conditions permit, fire extinguishing devices shall be provided.

室內使用時，排氣管須引至室外，管道直徑須≥消聲器排氣管直徑，連接管道的彎頭數量不應超過3個，以保障排氣通暢，管道向下傾斜5-10度，避免雨水噴射；如果排氣管垂直向上安裝時，須安裝防雨罩。當基礎為混凝土時，在安裝過程中，應用水平尺測量水平度，使單位固定在水平的基礎上。在單位和基礎之間應有特殊的防震墊或腳螺栓。

When used indoors, the exhaust pipe must be led to the outside, the diameter of the pipe must be ≥ the diameter of the exhaust pipe of the muffler, and the number of elbows connecting the pipe should not exceed 3, so as to ensure smooth exhaust. The pipe is inclined downward by 5-10 degrees to avoid rainwater spraying; If the exhaust pipe is installed vertically upward, a rain cover must be installed. When the foundation is concrete, the levelness shall be measured with a level ruler during installation to fix the unit on the horizontal foundation. Special shockproof pads or foot bolts shall be provided between the unit and the foundation.

發電機組的檢查與安裝問題

Inspection and installation of generator set

燃油發電機組到達現場后，應放在水平位置，避免陽光直射或下雨，嚴禁放在基站發電，嚴禁發電機的進排氣口對準入口。將油機的輸出電纜連接到開關箱的油機口，保障可靠的連接和隔緣措施，并鎖好開關箱門、或向上風方向排放廢氣。接好燃油發電機的接地線，鋪設好接地樁，保障接地連接可靠。將開關箱中的制動刀切換到機組位置，保障其可靠。

After arriving at the site, the fuel generator set shall be placed in a horizontal position to avoid direct sunlight or rain. It is strictly prohibited to put it in the base station for power generation, and it is strictly prohibited to align the inlet and exhaust ports of the generator with the inlet. Connect the output cable of the oil engine to the oil engine port of the switch box, ensure reliable connection and edge separation measures, and lock the door of the switch box or discharge waste gas in the upwind direction. Connect the grounding wire of the fuel generator and lay the grounding pile to ensure reliable grounding connection. Switch the brake knife in the switch box to the unit position to ensure its reliability.

開關箱基站在保障交流輸入總開關斷開的前提下，應切除基站交流輸入零線，做好隔緣保護，并將油機輸出電纜的備用輸出接入交流電。應打開基站的分配屏幕，以保障備用輸出容量與油機容量匹配。

On the premise of ensuring the disconnection of the main AC input switch, the base station of the switch box shall cut off the AC input zero line of the base station, do a good job of edge protection, and connect the standby output of the oil engine output cable to AC. The allocation screen of the base station shall be opened to ensure that the standby output capacity matches the oil engine capacity.

檢查機組安裝工程各項內容有否正確施工完成。包括電路、油管、水管安裝連接有否正確合理、進出風道、排煙管道、各樣吸隔音工程和各個處理設備有無不足之處，同時各附屬工作（保溫、清潔等）有否跟上完成。多種設施的連接固定是否結實。在柴油發電機組安裝工程穩定合理情況下，檢驗發電機房設計布局情況，現場開啟發電機，監測機房內外噪音和排煙出口煙色濃度，合格通過。

Check whether all contents of the unit installation project are correctly completed. Including whether the installation and connection of circuits, oil pipes and water pipes are correct and reasonable, whether there are deficiencies in inlet and outlet air ducts, smoke exhaust pipes, various sound absorption and insulation works and various treatment equipment, and whether all ancillary works (thermal insulation, cleaning, etc.) have been completed. Whether the connection and fixation of various facilities are firm. When the diesel generator set installation works are stable and reasonable, check the design layout of the generator room, start the generator on site, monitor the noise inside and outside the machine room and the smoke concentration at the smoke exhaust outlet, and pass the test.